陳漢辭

　　這正是.travel不同于.com、.net或任何在今天的互聯(lián)網(wǎng)中使用的普通頂級(jí)域名之處，它確保所有.travel網(wǎng)站均由與旅游業(yè)相關(guān)的機(jī)構(gòu)信息創(chuàng)建的準(zhǔn)確性與真實(shí)性，也防止域名搶注、域名投機(jī)注冊(cè)等情況

　　新域名帶來(lái)新機(jī)會(huì)

　　進(jìn)入5月，身心疲憊的羅安德也許能放松一下。“.Travel”這個(gè)頂級(jí)域名本月全面登陸中國(guó)。羅安德是tralliance公司總裁，也是.Travel域名的推動(dòng)者，在他看來(lái)，2008年奧運(yùn)會(huì)的到來(lái)，無(wú)疑是帶動(dòng)整個(gè).travel域名在全球市場(chǎng)發(fā)展的絕佳機(jī)會(huì)。

　　近年來(lái)，為解決.com、.net等國(guó)際頂級(jí)域名的可注冊(cè)資源逐漸匱乏問(wèn)題，互聯(lián)網(wǎng)最高管理機(jī)構(gòu)——互聯(lián)網(wǎng)名稱(chēng)與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)(ICANN)先后啟用了一批新的國(guó)際頂級(jí)域名，其中，域名.mobi(移動(dòng)電話)，.Travel(旅游)最被人們看好。

　　當(dāng)然，要想改變?nèi)藗兪褂谩?com、.net”等國(guó)際頂級(jí)域名的習(xí)慣并不是件易事，羅安德卻喜歡挑戰(zhàn)的樂(lè)趣，“我們?cè)谕七M(jìn)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的真正到來(lái)，它不同于目前意義上的互聯(lián)網(wǎng)，并非大家所熟知的一個(gè)虛擬空間、一個(gè)技術(shù)平臺(tái)，它的分工將越來(lái)越細(xì)。對(duì)于一個(gè)行業(yè)的整體規(guī)范管理體系都應(yīng)該有一個(gè)促進(jìn)作用。”羅安德認(rèn)為，未來(lái)互聯(lián)網(wǎng)域名分得很細(xì)，體育領(lǐng)域就是“.sport”，音樂(lè)領(lǐng)域就是“.music”。而與之相關(guān)的行業(yè)“管理者”在其中的作用就顯得非常重要。

　　2005年，“.travel”和 “.post”獲得了ICANN的批準(zhǔn)，面向旅游行業(yè)的“.travel”在2006年就以一種新的“姿態(tài)”出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上，而它的成功與否也將為互聯(lián)網(wǎng)未來(lái)細(xì)分局面提供一個(gè)基本的“模式”或者借鑒。

　　與此同時(shí)，羅安德所在的公司也成為.travel域名的注冊(cè)管理機(jī)構(gòu)。

　　在羅安德的設(shè)計(jì)中，.Travel域名名錄記錄著.Travel注冊(cè)者的每一項(xiàng)旅游產(chǎn)品及旅游服務(wù)信息，通過(guò)在線搜索，為旅游專(zhuān)業(yè)人士及“旅友”們提供一種深度上前所未有的、更加便捷的旅游信息搜索方式。所謂“深度”，是指在為客戶提供所有符合條件的搜索結(jié)果的同時(shí)，優(yōu)先顯示經(jīng)過(guò)資格鑒定的旅游景點(diǎn)或企業(yè)。

　　“因此，我們創(chuàng)建的不僅僅是一個(gè)新的目錄系統(tǒng)，更重要的是讓我們的客戶在最短的時(shí)間里找到可靠的、有關(guān)合法旅游提供商的信息。”在采訪中，羅安德一再?gòu)?qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。在他看來(lái)，保證信息來(lái)源的準(zhǔn)確性就是在域名的注冊(cè)者與搜索者之間很快地建立起一種信任感，而這種信任感是可以通過(guò)具體的措施建立起來(lái)，并非人們常態(tài)理解的虛擬空間。

　　羅安德所在的trallianc公司雖以開(kāi)發(fā)互聯(lián)網(wǎng)上的.Travel為任，但不隸屬于任何旅游供應(yīng)商和旅游協(xié)會(huì)。一家非營(yíng)利組織travel partnership公司(TTPC)則承擔(dān)起了為.travel制定相應(yīng)政策的職責(zé)，所有旅游協(xié)會(huì)都可以成為T(mén)TPC的成員。目前，來(lái)自73個(gè)國(guó)家(地區(qū))的120個(gè)旅游行業(yè)協(xié)會(huì)加入了TTPC。

　　與此同時(shí)，30個(gè)旅游行業(yè)協(xié)會(huì)和鄧白氏公司(D&B)推出資質(zhì)鑒定服務(wù)(鑒定每個(gè)申請(qǐng).travel域名的企業(yè)是否具有旅游企業(yè)資質(zhì)，是否符合.travel域名申請(qǐng)注冊(cè)條件)，并出具資質(zhì)鑒定報(bào)告。

　　“我想，這正是.travel不同于‘.com’、‘.net’或任何在今天的互聯(lián)網(wǎng)中使用的普通頂級(jí)域名之處，它確保所有.travel網(wǎng)站均由與旅游業(yè)相關(guān)的機(jī)構(gòu)信息創(chuàng)建的準(zhǔn)確性與真實(shí)性，也防止域名搶注、域名投機(jī)注冊(cè)等情況。”羅安德告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》。

　　借力推廣

　　相對(duì)于“.com”等國(guó)際域名的 “先到先得”的原則，“.travel”的注冊(cè)則要求注冊(cè)者必須通過(guò)資質(zhì)的旅游企業(yè)或機(jī)構(gòu)的鑒定。在承擔(dān)著這樣的“責(zé)任”之下，“.travel”域名的推廣從一開(kāi)始就是從各國(guó)“政府”管理部門(mén)以及行業(yè)協(xié)會(huì)入手。

　　在美國(guó)本土的推廣自然是近水樓臺(tái)先得月，羅安德本人就與世界互聯(lián)網(wǎng)管理機(jī)構(gòu)——ICANN的管理人員很熟悉，“我們常在一起探討著互聯(lián)網(wǎng)未來(lái)的發(fā)展，我們也在積極推動(dòng)這一發(fā)展。”

　　而ICANN背后之手正是美國(guó)商務(wù)部。

　　2006年美國(guó)國(guó)家旅游周期間，美國(guó)商務(wù)部與trallianc公司共同倡議本國(guó)所有州、城市和旅游機(jī)構(gòu)通過(guò)注冊(cè).travel互聯(lián)網(wǎng)域名保護(hù)和宣傳旅游資源。此外，商務(wù)部及羅安德、美國(guó)商會(huì)就如何向全國(guó)所有商會(huì)推廣這一計(jì)劃進(jìn)行了探討。

　　此外，羅安德通過(guò)聯(lián)合國(guó)世界旅游組織，向該組織的150個(gè)成員宣傳.travel域名注冊(cè)國(guó)家優(yōu)先權(quán)(申請(qǐng)地名的有限特權(quán))的重要性。該組織在阿根廷召開(kāi)的區(qū)域性會(huì)議中將.travel域名的推廣列入議事日程。

　　在向中東和非洲推進(jìn)的過(guò)程中，羅安德同樣也是將.travel論壇開(kāi)進(jìn)了2006年中東非洲論壇，參加此次論壇的旅游領(lǐng)先企業(yè)就達(dá)150個(gè)。

　　盡管如此，.travel在非洲地區(qū)的推廣還是涉及到很多具體問(wèn)題。

　　“對(duì)于旅游景點(diǎn)的保護(hù)等基礎(chǔ)問(wèn)題，還有旅游景點(diǎn)在社會(huì)和政治中的敏感性，有的還有戰(zhàn)亂問(wèn)題的解決等都需要我們?nèi)ヒ灰惶幚怼＿@需要聯(lián)合國(guó)的一些機(jī)構(gòu)出面幫著協(xié)調(diào)。”談起這些事，羅安德略顯無(wú)奈。

　　在羅安德看來(lái)，更重要的是非洲的很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)的保護(hù)問(wèn)題。

　　眾所周知，非洲有著豐富的旅游文化資源，但在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)上卻面臨著眾多問(wèn)題。根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文的統(tǒng)計(jì)，目前在世界上現(xiàn)存的6000種語(yǔ)言中，有50%面臨消失的危險(xiǎn)。全球范圍內(nèi)平均每?jī)芍芫陀幸环N語(yǔ)言消失。這6000種語(yǔ)言中絕大多數(shù)缺乏載體，例如，它們當(dāng)中的90%在互聯(lián)網(wǎng)上無(wú)法找到，而80%的非洲語(yǔ)言是沒(méi)有文字的。

　　自然文化遺產(chǎn)的保護(hù)也面臨著很多的問(wèn)題。

　　比如，乞力馬扎羅山被稱(chēng)為“非洲之巔”，山周?chē)?56平方公里的范圍是乞力馬扎羅國(guó)家公園，1989年，該地區(qū)被列入世界自然遺產(chǎn)。“但目前因?yàn)槿�球變暖以及火�?zāi)和亂砍亂伐等行為，冰川在消失。我們進(jìn)入的時(shí)候可能更多地考慮保護(hù)資源的問(wèn)題。”羅安德告訴記者。

　　為此，在各方努力下，羅安德首先要做的是基礎(chǔ)性的工作——“非洲非物質(zhì)文化遺產(chǎn)管理計(jì)劃”，就是保證在三年內(nèi)(最長(zhǎng))，以托管形式保留非洲所有55個(gè)國(guó)家約1500個(gè)地名標(biāo)志。每個(gè)非洲國(guó)家都可以根據(jù).travel規(guī)定，隨時(shí)遞交申請(qǐng)，將各自的地名托管權(quán)轉(zhuǎn)交國(guó)家相應(yīng)管理機(jī)構(gòu)。

　　按照承諾，羅安德要讓非洲國(guó)家與世界上其他國(guó)家(地區(qū))站在同一起跑線上，確保每個(gè)非洲國(guó)家均可通過(guò).travel品牌宣傳自己的旅游資源。

　　奧運(yùn)機(jī)遇

　　對(duì)于羅安德來(lái)說(shuō)，要想在中東和非洲短期內(nèi)看到.travel成功推廣的一個(gè)范本似乎還很難，只有站在全球角度去看“.travel”發(fā)展時(shí)，他還有些許安慰，特別是中國(guó)2008年的奧運(yùn)會(huì)舉辦將成為.travel在亞洲市場(chǎng)甚至是全球市場(chǎng)發(fā)展的重要時(shí)機(jī)。

　　在羅安德看來(lái)，2008年奧運(yùn)會(huì)將迎來(lái)中國(guó)旅游業(yè)的新時(shí)代，中國(guó)有著豐富的旅游資源，需要一個(gè)平臺(tái)向全世界展示其魅力。

　　有關(guān)數(shù)據(jù)顯示，2006年，中國(guó)國(guó)內(nèi)旅游總?cè)舜芜_(dá)到13.9億，接待入境游客達(dá)1.25億人次，預(yù)計(jì)到奧運(yùn)會(huì)期間旅游人數(shù)將達(dá)到25億。

　　“這正是.travel域名名錄進(jìn)入中國(guó)的有利時(shí)機(jī)。”國(guó)家旅游局信息中心主任唐洪廣告訴記者。

　　但面對(duì)這樣一個(gè)龐大而復(fù)雜的市場(chǎng)，.travel的進(jìn)入還是需要一定時(shí)間和耐心。

　　亞洲域名爭(zhēng)議解決中心一位受理仲裁案件的律師告訴本報(bào)記者，一般情況下，所受理的域名案件的多少與這個(gè)域名的市場(chǎng)推廣度是成正比的。作為世界上第四個(gè)、亞洲第一個(gè)國(guó)際通用頂級(jí)域名爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)，亞洲域名爭(zhēng)議解決中心可受理國(guó)際案件。

　　“在我們所受理的這些案件中，行業(yè)性域名‘.travel’為數(shù)不多，每年也就為個(gè)位數(shù)，但有意思的是，‘.cn’的案件逐年增加，每年要40~50起，這也大于‘.com’等其他國(guó)際頂級(jí)域名。”這位人士告訴記者。

　　而來(lái)自中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)信息中心的數(shù)據(jù)稱(chēng)：2006年初，全國(guó).cn域名總數(shù)為100多萬(wàn)個(gè)，年增長(zhǎng)率達(dá)到154%，已成為亞洲最大的國(guó)家頂級(jí)域名，在全球所有國(guó)家頂級(jí)域名中的排名從2005年的第13位上升到第6位。

　　“這也說(shuō)明.cn域名已經(jīng)成為我國(guó)新增域名的主流，并成為用戶注冊(cè)域名時(shí)的首選域名。”中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)信息中心主任助理劉志江在接受《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》記者采訪時(shí)表示。

　　奧運(yùn)會(huì)對(duì)于“.cn”來(lái)說(shuō)無(wú)疑也是一次契機(jī)。

　　據(jù)統(tǒng)計(jì)，雅典奧運(yùn)會(huì)期間，奧運(yùn)會(huì)官方網(wǎng)站的點(diǎn)擊量達(dá)到了上億次。業(yè)內(nèi)人士保守估計(jì)，2008年

北京奧運(yùn)會(huì)的網(wǎng)站訪問(wèn)量將突破5億次。

　　在第29屆奧運(yùn)會(huì)官方網(wǎng)站啟用beijing2008.com為主域名后引起了很多互聯(lián)網(wǎng)人士的不滿，大家紛紛表示：“既然是在中國(guó)舉辦奧運(yùn)會(huì)，為何不用.cn域名。”

　　盡管?chē)?guó)際奧委會(huì)最初不同意，但經(jīng)過(guò)努力北京奧組委還是在其官方網(wǎng)站使用了beijing2008.cn域名。這也成為奧運(yùn)會(huì)之“最”，因?yàn)闅v屆奧運(yùn)會(huì)所使用的域名均是由美國(guó)管理的.com域名。

　　其實(shí),在面對(duì)這樣的局面時(shí)，作為同級(jí)域名的“.travel”進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)更多面臨的也并非來(lái)自于“.com”、“.net”的競(jìng)爭(zhēng)，而是來(lái)自于“.cn”的挑戰(zhàn)。畢竟，在這樣的一個(gè)平臺(tái)去運(yùn)作行業(yè)性的搜索與管理體系并非易事。而記者在采訪中也獲知，面對(duì)2008年奧運(yùn)會(huì)所帶來(lái)的旅游機(jī)會(huì)，國(guó)家有關(guān)部門(mén)也在考慮如何借助奧運(yùn)打造一個(gè)向全球全面推廣中國(guó)旅游信息資源的平臺(tái)。

    相關(guān)報(bào)道：

    旅游專(zhuān)業(yè)搜索平臺(tái).travel域名名錄登錄中國(guó)
安徽新華電腦學(xué)校專(zhuān)業(yè)職業(yè)規(guī)劃師為你提供更多幫助【在線咨詢】